Время движется вперед, год приносит новую жизненную силу. Оглядываясь на 2022 год, Харбинский арбитражный комитет сиял преданностью делу и демонстрировал ответственность через практические действия. В 2022 году Комитет принял к рассмотрению в общей сложности 5283 гражданских и коммерческих дела на сумму спора 15,544 млрд юаней. Из них 2130 дел были приняты оффлайн на сумму спора 15,508 млрд юаней, а 3153 дела были приняты онлайн на сумму 36 млн юаней. Всего было разрешено 3122 дела. Оффлайн дела составили 1734, включая 930 арбитражных решений и 804 дела, урегулированных через медиацию или отзыв, с общим показателем медиации и отзыва в 46,37%. Онлайн дела составили 1388, все разрешены через арбитражные решения. Эти данные отражают достижения, завоеванные тяжелым трудом, споры, разрешенные amidst пандемических challenges, изначальные устремления, сохраненные в ходе неустанного развития, и доверие, завоеванное через профессиональные арбитражные услуги!

— Постоянное укрепление руководства партии, усиление политического ориентира и создание прочной основы для развития арбитража

Сегодняшний Харбинский арбитражный комитет продолжает укреплять работу по партийному строительству, повышая политическую проницательность, понимание и исполнительность. Он воплощает дух XX съезда Коммунистической партии Китая, превращая его в точные рабочие стратегии, инновационную практику и ориентированные на народ арбитражные услуги. Придерживаясь высоких стандартов и строгих требований, Комитет продвигает мероприятия «Года укрепления способностей и стиля работы», поощряя арбитражный персонал Cultivate надежную рабочую этику, углублять чувство ответственности и повышать профессиональные возможности, обеспечивая тем самым solid дисциплинарную поддержку для высококачественного и скачкообразного развития арбитража. Активно проводя специальную кампанию 2022 года «Разрешение споров, предотвращение рисков, обеспечение стабильности и содействие развитию», Комитет consistently уделяет приоритетное внимание предотвращению, разрешению и медиации споров, активно помогая субъектам рынка разрешать конфликты. В то же время, сталкиваясь с различными вызовами, вызванными пандемией, он поддерживает нормализованные меры по профилактике и контролю пандемии, продвигая арбитражную работу для обеспечения непрерывности арбитражных услуг.

— Укрепление основы для развития арбитража, содействие координации арбитража и медиации, активное разрешение споров для субъектов рынка

Сегодняшний Харбинский арбитражный комитет поручил Институту арбитражных исследований Китайского университета политических наук и права пересмотреть свои арбитражные правила, Fully incorporating передовой опыт и практику отечественных и международных арбитражных учреждений. Он создал системы, соответствующие тенденциям международного коммерческого арбитража и отражающие китайские характеристики, тем самым усиливая свою核心 конкурентоспособность. В плане формирования команды Комитет набирает выдающиеся таланты, признает образцовых арбитражных секретарей и проводит учебные sessions, continuously выковывая команду с высокой политической сознательностью, сильными профессиональными способностями и отличной рабочей этикой.

Сегодняшний Харбинский арбитражный комитет продолжает укреплять координацию между судебным разбирательством, арбитражем и медиацией, активно способствуя разрешению споров на grassroots уровне. Он создал «Арбитражный трибунал Центра медиации банковского и страхового дела» и «Станцию обслуживания координации арбитража и медиации», создавая one-stop платформу услуг «медиация + арбитраж» для банковской и страховой отраслей. Реализуя координацию арбитража и медиации, он удовлетворяет разнообразные арбитражные потребности субъектов рынка на различных уровнях и измерениях. Активно используя разнообразные методы разрешения споров для решения проблем общественности, Комитет создал окна арбитражных услуг в Харбинском промежуточном народном суде для содействия координации судебного разбирательства и медиации. Он также открыл окна арбитражных услуг в Центре публичных юридических услуг Муниципального бюро юстиции, предоставляя точные и удобные арбитражные юридические услуги общественности.

— Усиление надзора за арбитражем, доверия и завоевание доверия через усердие

Сегодняшний Харбинский арбитражный комитет активно использует онлайн-заседания, чтобы преодолеть влияние нескольких волн пандемии и удовлетворить потребности сторон, проведя 128 онлайн-заседаний для обеспечения непрерывности арбитражных услуг. В то же время он continuously усиливает надзор за делами и использует роль экспертов в обеспечении качества рассмотрения дел, предоставляя консультации по ведению дел и арбитражной работе для обеспечения качества. В течение года было проведено 22 заседания экспертных консультаций, предлагая высококачественные и эффективные арбитражные юридические услуги сторонам.

Сегодняшний Харбинский арбитражный комитет稳步提升 свою доверительность, с растущим числом отраслей, выбирающих арбитраж для разрешения споров. Типы принимаемых дел расширились до 42 основных категорий и 84 подкатегорий, с добавлением 8 новых типов, включая споры по договорам технического обслуживания и договорам страхового агентства. Всего 851 дело включало одну или обе стороны извне Харбина, с местожительством внешних сторон, охватывающим 32 провинции, автономных района и муниципалитета, включая Пекин, Шанхай и Гонконг.

— Исследование специализированных арбитражных услуг, создание профессионального сервисного бренда и демонстрация международного имиджа услуг

Сегодняшний Харбинский арбитражный комитет активно строит себя как влиятельное международное арбитражное учреждение в Северо-Восточной Азии. В июне был официально открыт Международный арбитражный центр Северо-Восточной Азии, знаменуя новую главу в пути Комитета к становлению международно признанным арбитражным учреждением. Он продолжит усиливать свою способность служить крупным национальным стратегиям развития, установить первоклассное международное качество услуг и репутацию, улучшить уровень развития и международное влияние своего арбитражного бизнеса и укрепить свою способность служить строительству инициативы «Пояс и путь» и развитию свободных торговых зон.

Сегодняшний Харбинский арбитражный комитет продвигает арбитраж в области интеллектуальной собственности, делая арбитраж эффективным средством разрешения споров об интеллектуальной собственности. В июне был официально открыт Харбинский арбитражный институт интеллектуальной собственности, став первым арбитражным учреждением в Северо-Восточном Китае, создавшим такой институт. Он установил механизм координации дел интеллектуальной собственности, включающий арбитраж, судебное разбирательство и медиацию, с Харбинским промежуточным судом и Харбинским центром медиации по гражданским и коммерческим делам, bridging разрыв между судебным разбирательством, арбитражем и медиацией и стремясь создать многоуровневую и диверсифицированную модель разрешения споров об интеллектуальной собственности. В 2022 году было принято 171 дело медиации по интеллектуальной собственности, из них 67 успешно урегулированы, с показателем медиации в 39,2%.

Сегодняшний Харбинский арбитражный комитет учредил Харбинский финансовый арбитражный институт в июне 2022 года — первый финансовый арбитражный институт в провинции Хэйлунцзян. Он предоставляет профессиональные и точные арбитражные услуги финансовой отрасли, предлагая финансовым учреждениям удобные, эффективные и экономичные каналы разрешения споров. Комитет также установил партнерские отношения с семью интернет-технологическими компаниями, включая Gongdao Technology, Beijing Wangzhong и Zhizhong, активно усиливая свою способность обрабатывать финансовые дела. В 2022 году было принято 3843 финансовых дела.

— От онлайн к оффлайн, инновационное продвижение арбитража и непрерывное движение по пути правового образования

Сегодняшний Харбинский арбитражный комитет нормализовал продвижение арбитражной системы и достиг полного медиа-охвата. Делая акцент на онлайн-продвижении через интернет-каналы, от официальных сайтов до платформ новых медиа, он continuously способствует созданию сильной атмосферы для продвижения арбитража через медиа-каналы. Было опубликовано более 1500 материалов по арбитражной правовой системы, с общим количеством подписчиков, превышающим 100 000, и общим количеством прочтений, превышающим 200 000. Комитет продолжает усиливать свою доверительность и повышать свою репутацию.

Сегодняшний Харбинский арбитражный комитет продвигает арбитражную правовую систему через «личные» взаимодействия. Он провел более 40 визитов в крупные корпоративные группы, юридические фирмы, отраслевые ассоциации и жилые сообщества, активно участвовал в почти 10 публичных мероприятиях по правовому образованию и отраслевых выставках, запустил серию тематических публичных лекций — «Лекционный зал Харбинского арбитража», а также организовал семинары по арбитражным услугам и деловой среде в сотрудничестве с государственными юристами Генерального управления иммиграционного и пограничного контроля провинции Хэйлунцзян и Харбинским корейским торговым центром KOTRA, стремясь увеличить осведомленность и признание субъектов рынка об арбитраже как методе разрешения споров.

Завтрашний Харбинский арбитражный комитет будет шагать вперед с полным энтузиазмом, отправляясь в новое путешествие в арбитраже. Завтрашний Харбинский арбитражный комитет будет продвигаться с рвением, демонстрируя новые достижения в защите деловой среды!

В экспедиции к мечтам, отправляясь к новым целям Харбинского арбитражного комитета! Давайте вместе идти к светлому будущему!